-
1 endow
transitive verb1) (give permanent income to) [über Stiftungen/eine Stiftung] finanzieren [Einrichtung, Krankenhaus usw.]; stiften [Preis, Lehrstuhl]2) (fig.)be endowed with charm/a talent for music — etc. Charme/musikalisches Talent usw. besitzen
* * *(to provide: She was endowed with great beauty.) ausstatten- academic.ru/24263/endowment">endowment* * *en·dow[ɪnˈdaʊ, AM enˈ-]vt1. (give income to)▪ to \endow sb/sth jdn/etw über eine Stiftung finanzierento \endow sb with money jdm Geld stiftento \endow a prize einen Preis stiften2. (give feature)this is one of the best-\endowed universities in the world diese Universität gehört zu den finanziell am besten ausgestatteten der Weltto be \endowed with great beauty mit großer Schönheit ausgestattet seinto be \endowed with brains [or intelligence] intelligent sein* * *[ɪn'daʊ]vt1) institution, church eine Stiftung machen an (+acc); (UNIV, SCH) prize, chair stiften2) (fig) usu passto endow sb with sth — jdm etw geben or schenken
the poor lad is not very well endowed ( inf : with intelligence ) — mit dem armen Bengel ist nicht viel los
* * *endow [ınˈdaʊ] v/t1. eine Stiftung machen (dat)2. etwas stiften:endow sb with sth jemandem etwas stiften* * *transitive verb1) (give permanent income to) [über Stiftungen/eine Stiftung] finanzieren [Einrichtung, Krankenhaus usw.]; stiften [Preis, Lehrstuhl]2) (fig.)be endowed with charm/a talent for music — etc. Charme/musikalisches Talent usw. besitzen
* * *v.dotieren v. -
2 endow
en·dow [ɪnʼdaʊ, Am enʼ-] vt1) ( give income to)to \endow sb/ sth jdn/etw über eine Stiftung finanzieren;to \endow sb with money jdm Geld stiften;to \endow a prize einen Preis stiften2) ( give feature)to be \endowed with sth mit etw dat ausgestattet sein, etw besitzen;this is one of the best-\endowed universities in the world diese Universität gehört zu den finanziell am besten ausgestatteten der Welt;to be \endowed with great beauty mit großer Schönheit ausgestattet sein; -
3 endow en·dow vt
[ɪn'daʊ]1)to endow with — fornire di, dotare di -
4 endow
endow [ɪn'daʊ]∎ to endow a hospice with £1 million doter un hospice d'un million de livres(b) (usu passive) to be endowed with sth être doté de qch;∎ endowed with great talents doué de grands talents;∎ a woman endowed with great beauty une femme dotée d'une grande beauté; -
5 endow
endow [ɪnˈdaʊ]* * *[ɪn'daʊ] -
6 dotado
Del verbo dotar: ( conjugate dotar) \ \
dotado es: \ \el participioMultiple Entries: dotado dotar
dotado
estar dotado de algo [ persona] to be blessed with sth; [cocina/oficina] to be equipped with sth
dotar ( conjugate dotar) verbo transitivoa) (frml) ‹institución/organismo› dotado (a) algo de or con algo ‹ de fondos› to provide sth with sth;‹de técnica/maquinaria› to equip sth with sth; ‹ de poderes› to invest sth with sthb) [naturaleza/Dios] dotado a algn de or con algo to endow o bless sb with sth
dotado,-a adjetivo
1 (con un don especial) gifted: está dotada para la danza, she has a gift for dancing
2 (surtido, provisto) equipped: está dotado de un gran sentido del humor, he has a great sense of humour
un coche dotado de aire acondicionado, a car fitted with air conditioning
3 (un premio) el premio está dotado con tres millones, the prize is worth three million
dotar verbo transitivo
1 (conceder) dotar de, to provide with
2 (un premio, etc) to assign
3 (a una mujer) to give a dowry ' dotado' also found in these entries: Spanish: dotada English: accomplished - endow - equipped - gift - gifted - talented - well-hung -
7 dotar
dotar ( conjugate dotar) verbo transitivoa) (frml) ‹institución/organismo› dotar (a) algo de or con algo ‹ de fondos› to provide sth with sth;‹de técnica/maquinaria› to equip sth with sth; ‹ de poderes› to invest sth with sthb) [naturaleza/Dios] dotar a algn de or con algo to endow o bless sb with sth
dotar verbo transitivo
1 (conceder) dotar de, to provide with
2 (un premio, etc) to assign
3 (a una mujer) to give a dowry ' dotar' also found in these entries: Spanish: guarnecer English: endow -
8 endue
en·due[ɪnˈdju:, AM enˈdu:]vt ( liter)he was \endued with profound knowledge er verfügte über ein profundes Wissen, er war mit einem profunden Wissen begabt liter* * *[ɪn'djuː]vtversehen, begaben (liter)to be endued with sth — über etw (acc) verfügen, mit etw begabt sein
* * *1. Kleider etc anlegen3. → academic.ru/24261/endow">endow 34. ausstatten, versehen ( beide:with mit)* * *v.bekleiden v.kleiden v. -
9 dote
dəut- dote onDel verbo dotar: ( conjugate dotar) \ \
doté es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
dote es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: dotar dote
dotar ( conjugate dotar) verbo transitivoa) (frml) ‹institución/organismo› dote (a) algo de or con algo ‹ de fondos› to provide sth with sth;‹de técnica/maquinaria› to equip sth with sth; ‹ de poderes› to invest sth with sthb) [naturaleza/Dios] dote a algn de or con algo to endow o bless sb with sth
dote sustantivo femenino 1 ( de novia) dowry 2◊ dotes sustantivo femenino plural: dotes para el canto a talent for singing;dotes de mando leadership qualities
dotar verbo transitivo
1 (conceder) dotar de, to provide with
2 (un premio, etc) to assign
3 (a una mujer) to give a dowry
dote sustantivo femenino
1 (de una mujer) dowry 2 dotes, (don, capacidad) gift sing, talent sing: sus dos hijos tienen dotes de mando, both of her sons have leadership qualities ' dote' also found in these entries: Spanish: chochear English: dowry - dotetr[dəʊt]1 adorarv.• caducar v.• chochear v.dəʊt[dǝʊt]VIto dote on — adorar, chochear por
* * *[dəʊt] -
10 invest
I in'vest verb((with in) to put (money) into (a firm or business) usually by buying shares in it, in order to make a profit: He invested (two hundred dollars) in a building firm.) invertir- investor
II in'vest verb(to establish (a person) officially in a position of authority etc: The governor will be invested next week.)invest vb invertirtr[ɪn'vest]1 (money) invertir (in, en)2 (time, effort, etc) emplear (in, en), invertir (in, en)3 formal use (right, rank, power, etc) investir ( with, con), conferir ( with, -), otorgar ( with, -)5 SMALLMILITARY/SMALL dated sitiar, cercar1 hacer una inversión (in, en), invertir dinero (in, en)invest [ɪn'vɛst] vt1) authorize: investir, autorizar2) confer: conferir3) : invertir, dedicarhe invested his savings in stocks: invirtió sus ahorros en accionesto invest one's time: dedicar uno su tiempov.• invertir v.• investir v.• revestir v.• sitiar v.• situar v.ɪn'vest
1.
1)to invest something (IN something) — \<\<money/time\>\> invertir* algo (en algo)
2) ( endow) (frml)to invest something WITH something — conferirle* or otorgarle* algo a algo (frml)
3) (frml)a) ( empower)to invest somebody WITH something — investir* a alguien de or con algo (frml)
b) ( put in office) investir* (frml)
2.
vi[ɪn'vest]to invest (IN something) — invertir* (en algo)
1. VT1) [+ money, capital, funds] invertir (in en); [+ person] (in office) investir; (fig) [+ time, effort] dedicarinvested capital — capital m invertido
2)to invest sb with sth — investir a algn de or con algo
3) (Mil) † sitiar, cercar2.VIto invest in — [+ company, project] invertir dinero en; hum (=buy) comprarse
to invest with — [+ bank, building society] invertir dinero en
* * *[ɪn'vest]
1.
1)to invest something (IN something) — \<\<money/time\>\> invertir* algo (en algo)
2) ( endow) (frml)to invest something WITH something — conferirle* or otorgarle* algo a algo (frml)
3) (frml)a) ( empower)to invest somebody WITH something — investir* a alguien de or con algo (frml)
b) ( put in office) investir* (frml)
2.
vito invest (IN something) — invertir* (en algo)
-
11 bless
∎ God bless (you)!, bless you! que Dieu vous bénisse!;∎ Mary, bless her, has agreed to do it Mary, Dieu soit loué, a accepté de le faire;∎ he remembered her birthday, bless his heart! et il n'a pas oublié son anniversaire, le petit chéri!;∎ bless your heart! que tu es gentil!;∎ familiar old-fashioned bless me if I didn't forget her name! figurez-vous que j'avais oublié son nom!;∎ familiar I'm blessed if I know! que le diable m'emporte si je sais!;∎ I bless the day I learnt to swim béni soit le jour où j'ai appris à nager;∎ God bless America = phrase traditionnellement prononcée par le président des États-Unis pour terminer une allocution∎ to be blessed with sth jouir de qch, avoir le bonheur de posséder qch;∎ she is blessed with excellent health elle a le bonheur d'avoir une excellente santé;∎ Nature has blessed him with an extraordinary memory la nature l'a doué d'une mémoire extraordinaire;∎ they have been blessed with two fine children ils ont deux enfants adorables;∎ familiar he hasn't a penny to bless himself with il n'a pas le sou∎ to bless God bénir ou adorer Dieu -
12 invest
invest [ɪnˈvest]a. [+ money, capital, funds] investir (in dans, en)• to invest sb as [+ monarch, president] élever qn à la dignité de• to invest in shares/property investir dans des actions/dans l'immobilier* * *[ɪn'vest] 1.transitive verb1) ( commit) investir, placer [money]; consacrer [time, energy] (in à)2) ( bestow)to invest somebody with — investir quelqu'un de [right, authority, power]
3) Politics investir [president]2.1) Finance investir2) ( buy)to invest in — investir dans [equipment]
-
13 invest *** in·vest
[ɪn'vɛst]1. vt1) (money, capital) investire, (fig: time, effort) impiegare2)to invest sb with sth — investire qn di qc2. vito invest in — (company, property) investire in, fare (degli) investimenti in, (acquire) comprarsi
См. также в других словарях:
endow — verb (T) to give a college, hospital etc a large sum of money that will provide it with an income endow sb with sth phrasal verb (T) 1 be endowed with to naturally have a good feature or quality: She was endowed with both looks and brains. 2… … Longman dictionary of contemporary English
endow — en|dow [ınˈdau] v [T] [Date: 1300 1400; : Anglo French; Origin: endouer, from Latin dotare to give ] to give a college, hospital etc a large sum of money that provides it with an income endow with [endow sb/sth with sth] phr v 1.) to make someone … Dictionary of contemporary English
endow — [ɪnˈdaʊ] verb be endowed with sth to have a good ability or quality[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
nature — noun 1 the physical world; plants, animals, etc. ADJECTIVE ▪ Mother ▪ Mother Nature s way of dealing with overpopulation VERB + NATURE ▪ commune with ▪ He believed in spending half an hour each day to relax and commune with … Collocations dictionary
endowment — Funds or property that are donated with either a temporary or permanent restriction as to the use of principal. American Banker Glossary Gift of money or property to a specified institution for a specified purpose. Bloomberg Financial Dictionary… … Financial and business terms
chair — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 piece of furniture ⇨ See also ↑armchair ADJECTIVE ▪ comfortable, comfy (informal), cushioned, padded, plush, soft, upholstered … Collocations dictionary